Aprendiendo a usar el Terminal
prende a usar el Terminal desde cero para automatizar tareas de lingüística de corpus: genera listas de frecuencias, limpia datos, realiza búsquedas complejas y ahorra horas de trabajo manual.
Inscribirme ahoraAcceso permanente a los vídeos y 1 año de acceso al foro de dudas.
¿Qué vas a conseguir con este curso?
¿Te resulta tedioso trabajar con corpus porque haces tareas repetitivas a mano? El Terminal te permite automatizar procesos, trabajar con miles de archivos en segundos y tener un control total sobre tus datos. En este taller aprenderás desde cero a utilizar el Terminal con un enfoque totalmente práctico y aplicado a la lingüística de corpus.
Usar el Terminal con seguridad para automatizar tareas habituales en lingüística de corpus.
Convertir y estandarizar codificaciones de caracteres en múltiples archivos en segundos.
Generar listas de frecuencias y estadísticas básicas sin necesidad de software adicional.
Realizar búsquedas y reemplazos complejos con expresiones regulares.
Trabajar de forma eficiente con corpus en formatos como CSV, TXT o XML.
Contenido y programa
El taller incluye 14 horas de formación práctica en vídeo. No es un curso para ver pasivamente: está diseñado para que aprendas haciendo. A lo largo del curso trabajarás con ejemplos reales y adquirirás habilidades que podrás aplicar inmediatamente en tus propios proyectos.
Introducción y preparativos
Introducción y preparativos
Empieza desde cero y configura todo lo necesario para trabajar con comodidad.
- ¿Qué es el Terminal? Origen y conceptos fundamentales
- ¿Qué son los comandos? ¿Qué podemos hacer con ellos?
- Tipos de ficheros y formato CSV
- Instalación y configuración del Terminal
- Instalación y configuración de Visual Studio Code
- Preparación del entorno de trabajo
Ficheros y carpetas
Ficheros y carpetas
Aprende a moverte y organizar tus datos como un profesional.
- Estructura de carpetas y rutas
- Comandos iniciales: ls, cd y pwd
- Comodines
- Búsquedas de ficheros y carpetas
Contenido de los ficheros
Contenido de los ficheros
Manipula y transforma grandes cantidades de texto en segundos.
- Codificación de caracteres
- Cambios de codificación: comandos recode, dos2unix y unix2dos
- Ver contenido de los ficheros: cat
- Ejercicios con corpus reales: ESLORA, CORPES, CREA, XIADA, PRESSEA y Proyecto Gutemberg
- Comandos: cat, head, tail, wc, cut, sort y uniq
- Entrada/salida estándar y tuberías
- Comandos: tr, grep, sed y paste
Expresiones regulares
Expresiones regulares
Domina una de las herramientas más potentes para trabajar con texto.
- Literales
- Clases
- Anclas
- Alternativas
- Repetición y opcionalidad
- Elementos especiales
- Referencias
- Caracteres especiales
- Ejercicios prácticos de expresiones regulares
Manejo de corpus
Manejo de corpus
Escala tu trabajo y gana eficiencia.
- Trabajar con muchos ficheros a la vez
- Trabajar con ficheros etiquetados en formato CSV
- Validar y estandarizar campos
- Trabajar con concordancias en formato CSV
- Trabajar con ficheros XML
- Trabajar con otros formatos
Asistente virtual y contenido extra
Asistente virtual y contenido extra
Lleva tu productividad al siguiente nivel:
- Asistente virtual: visión general, recomendaciones y ejemplos.
- Recetas de acceso rápido.
- Buscar ficheros en todo el ordenador.
- Eliminar la primera línea de muchos ficheros a la vez.
- Google Colab.
- Terminal para el día a día: ejemplos prácticos con ficheros PDF, ficheros de audio, etc.
¿A quién va dirigido?
- Estudiantes de grado, máster o doctorado en lingüística.
- Investigadores/as que trabajan con corpus.
- Profesionales que quieren ahorrar tiempo automatizando tareas repetitivas.
¿Es para principiantes?
Sí. Este taller está diseñado para personas que no han usado nunca el Terminal.
Si trabajas con textos, haces búsquedas repetitivas o necesitas procesar muchos archivos, este curso te permitirá hacerlo de forma mucho más rápida y eficiente.
Además, aunque los ejemplos están orientados a la lingüística, lo que aprendas podrás aplicarlo en muchos otros contextos.
Automatiza tu trabajo con corpus y ahorra horas cada semana
(impuestos incluidos)
Inscribirme ahoraInstructor

Mario Barcala
Doctor en computación
El taller es impartido por Mario Barcala, director de NLPgo Technologies, S.L. y docente en diferentes cursos, talleres y seminarios para lingüistas.
Mario es doctor en computación, especializado en lingüística computacional, y cuenta con una amplia experiencia tanto en el desarrollo de aplicaciones informáticas en el área de la lingüística como en la impartición de talleres para lingüistas.
Esta doble perspectiva técnica y lingüística permite explicar el Terminal con rigor, pero en un lenguaje accesible y conectado con las necesidades reales de quienes trabajan con corpus.
Preguntas frecuentes
¿Necesito conocimientos previos?
No. El curso parte desde cero y está pensado para personas sin experiencia previa en el uso del Terminal.
¿Qué necesito para seguir el taller?
Un ordenador (Windows, Mac o Linux) y conexión a Internet. Te guiamos paso a paso en toda la instalación.
¿Qué pasa si tengo dudas?
Tendrás acceso a un foro de dudas durante un año y podrás contactar directamente con el instructor.
¿Cuánto tiempo necesito?
El taller dura 14 horas, pero puedes hacerlo a tu ritmo. Recomendamos practicar con los ejercicios para obtener el máximo beneficio.